A2 · Unit 7 · Lesson 9 of 14
Dialogues
Health appointments and getting help
- Dialogues
- About 3 min
- 4 questions
Dialogues
The receptionist does not diagnose. Listen for the duration, the kind of appointment offered and the information the learner needs to prepare.
Call the clinic
Awa calls a fictional community clinic about a new concern.
- Bonjour. Je téléphone au sujet d'un symptôme nouveau.Awa: Hello. I am calling about a new symptom.
- Depuis quand ?Réceptionniste: Since when?
- Depuis deux jours. J'ai aussi une légère sensation de brûlure après le repas.Awa: For two days. I also have a mild burning sensation after a meal.
- Je peux noter l'information. Un professionnel va consulter votre dossier.Réceptionniste: I can write down the information. A health professional is going to consult your file.
- Est-ce qu'il y a une consultation téléphonique ?Awa: Is there a phone consultation?
- Oui. Le service de triage va vous rappeler aujourd'hui.Réceptionniste: Yes. The triage service is going to call you back today.
- Quel document dois-je préparer ?Awa: Which document should I prepare?
- Votre numéro de dossier et la liste de vos questions.Réceptionniste: Your file number and your list of questions.
Confirm the appointment
Karim confirms details for a follow-up appointment.
- J'ai un rendez-vous de suivi à la clinique demain.Karim: I have a follow-up appointment at the clinic tomorrow.
- C'est une consultation en personne ?Réceptionniste: Is it an in-person appointment?
- Oui, à dix heures. Est-ce que je dois apporter le résultat de laboratoire ?Karim: Yes, at ten. Should I bring the lab result?
- Vous pouvez apporter le résultat de laboratoire.Réceptionniste: You can bring the lab result.
- Je vais noter les consignes. La clinique est près du centre communautaire, c'est bien ça ?Karim: I will write down the instructions. The clinic is near the community centre, is that right?
- Oui. Le message de confirmation indique l'adresse et l'heure.Réceptionniste: Yes. The confirmation message gives the address and time.
- Merci. Je vais relire le message avant de partir.Karim: Thank you. I will reread the message before leaving.
Free with an account
Keep going: 7 steps in this lesson.
The full course is free. Sign in with the same account as the ParleSprint iPhone app and your progress follows you between the app and the web.
Use email insteadFinish the lesson
0 of 4 questions answered. It completes when every question is answered, or mark it yourself.
Course content mirrors the ParleSprint iPhone app. Authored for ParleSprint. Spotted a mistake? Tell us.