A2 · Unit 11 · Lesson 10 of 15
Dialogues
Solve a practical problem politely
- Dialogues
- About 3 min
- 4 questions
Dialogues
Track the three parts of each exchange: problem, specific request, next step. Notice when a short imperative belongs to an instruction and when a conditional is used to ask for another person's help.
Ask about a missing delivery
Karim contacts a fictional delivery service about a parcel.
- Bonjour, je n'ai pas reçu le colis. Voici le numéro de suivi.Karim: Hello, I have not received the parcel. Here is the tracking number.
- Pourriez-vous confirmer l'adresse de livraison ?Employée: Could you confirm the delivery address?
- Oui. Pourriez-vous aussi vérifier le créneau de livraison ?Karim: Yes. Could you also check the delivery time slot?
- Je vérifie. Il y a eu une tentative de livraison hier.Employée: I am checking. There was a delivery attempt yesterday.
- Je voudrais une nouvelle livraison, s'il vous plaît.Karim: I would like a new delivery, please.
- D'accord. Appuyez sur le bouton de confirmation dans le message.Employée: All right. Press the confirmation button in the message.
- Je confirme le délai de traitement : deux jours ?Karim: I am confirming the processing time: two days?
- Oui. La confirmation arrive par message.Employée: Yes. The confirmation arrives by text.
Request a repair appointment
Nadia sends a fictional repair request to the property contact.
- Bonjour. Il y a une fuite d'eau sous le robinet.Nadia: Hello. There is a water leak under the tap.
- Pourriez-vous envoyer une photo et préciser le problème ?Contact: Could you send a photo and specify the problem?
- Oui. Je voudrais un rendez-vous d'entretien cette semaine.Nadia: Yes. I would like a maintenance appointment this week.
- Attachez la photo à votre demande, s'il vous plaît.Contact: Please attach the photo to your request.
- Je l'attache maintenant. Quel est le délai de traitement ?Nadia: I am attaching it now. What is the processing time?
- Je peux confirmer l'heure demain.Contact: I can confirm the time tomorrow.
- Pourriez-vous m'envoyer une réponse écrite ?Nadia: Could you send me a written reply?
- Oui, je vous envoie la confirmation demain.Contact: Yes, I will send you the confirmation tomorrow.
Free with an account
Keep going: 7 steps in this lesson.
The full course is free. Sign in with the same account as the ParleSprint iPhone app and your progress follows you between the app and the web.
Use email insteadFinish the lesson
0 of 4 questions answered. It completes when every question is answered, or mark it yourself.
Course content mirrors the ParleSprint iPhone app. Authored for ParleSprint. Spotted a mistake? Tell us.