B2 · Unit 3 · Lesson 8 of 13
Dialogues
Work and study decisions: describe relationships precisely
- Dialogues
- About 3 min
Dialogues
Listen for the speakers' goals and how each response changes the exchange. Read once for meaning, then cover the English and summarize each person's position.
Comparing two programs
A learner asks a counsellor in a fictional adult-learning centre about two options.
- Je compare deux programmes qui offrent des cours du soir.Étudiante: I am comparing two programs that offer evening classes.
- Lequel correspond au poste auquel vous vous intéressez ?Conseillère: Which one matches the position you are interested in?
- Celui dont les cours comprennent un stage m'attire davantage.Étudiante: The one whose courses include a placement appeals to me more.
- Avez-vous vérifié les préalables auxquels le programme fait référence ?Conseillère: Have you checked the prerequisites the program refers to?
- Oui. Ce qui me manque, c'est une attestation récente.Étudiante: Yes. What I am missing is a recent certificate.
- La personne à qui vous écrirez pourra préciser les documents requis.Conseillère: The person you write to can clarify which documents are required.
- Je vais poser la question avant la date à laquelle le dossier doit être remis.Étudiante: I will ask before the date the file must be submitted.
A colleague gives feedback
A colleague helps clarify a career choice.
- Le poste que tu as repéré correspond à ton expérience.Marc: The position you found matches your experience.
- Oui, mais les tâches dont il est question sont nouvelles pour moi.Awa: Yes, but the tasks being discussed are new to me.
- La formation à laquelle tu peux t'inscrire couvre ces tâches.Marc: The training you can enrol in covers those tasks.
- Ce qui me préoccupe, c'est le calendrier.Awa: What concerns me is the schedule.
- Tu pourrais demander à la personne qui coordonne le programme.Marc: You could ask the person coordinating the program.
Free with an account
Keep going: 3 steps in this lesson.
The full course is free. Sign in with the same account as the ParleSprint iPhone app and your progress follows you between the app and the web.
Use email insteadFinish the lesson
Mark it complete when you have worked through every step.
Course content mirrors the ParleSprint iPhone app. Authored for ParleSprint. Spotted a mistake? Tell us.