The app is live on iPhone and AndroidGet the app Skip to content
ParleSprint

B2 · Unit 10 · Lesson 8 of 13

Dialogues

Community debate: connect ideas without losing the thread

Dialogues

Listen for the speakers' goals and how each response changes the exchange. Read once for meaning, then cover the English and summarize each person's position.

Three voices, three priorities

A facilitator summarizes an invented community meeting.

  • Mina propose d'ouvrir la salle le soir.Facilitatrice: Mina proposes opening the room in the evening.
  • Plusieurs participants travaillent pendant la journée.Mina: Several participants work during the day.
  • Je comprends, mais le transport est moins fréquent tard le soir.Louis: I understand, but transport is less frequent late in the evening.
  • Nous pourrions tester deux soirées par mois.Chen: We could test two evenings per month.
  • Les trois propositions tiennent compte de l'accès, mais pas de la même manière.Facilitatrice: All three proposals consider access, but not in the same way.
  • D'accord. Pour le transport, il faudra en parler avec l'organisme concerné.Louis: Agreed. For transportation, we will need to discuss it with the relevant organization.
  • Et nous y reviendrons après le premier essai.Mina: And we will return to it after the first trial.
  • Je noterai les points d'accord et les questions à suivre.Facilitatrice: I will record the points of agreement and the questions to follow up.

Replying to an objection

A learner clarifies which proposal a pronoun refers to.

  • La proposition de Chen prévoit deux soirées.Sam: Chen's proposal includes two evenings.
  • Et celle de Mina ?Awa: And Mina's?
  • Elle propose une ouverture chaque soir de semaine.Sam: She proposes opening every weekday evening.
  • Alors, quand tu dis 'y revenir', tu parles de la proposition de Chen ?Awa: So when you say 'return to it', do you mean Chen's proposal?
  • Oui, pour éviter toute ambiguïté, je vais répéter son nom.Sam: Yes, to avoid any ambiguity, I will repeat its name.

Free with an account

Keep going: 3 steps in this lesson.

The full course is free. Sign in with the same account as the ParleSprint iPhone app and your progress follows you between the app and the web.

Use email instead

Finish the lesson

Mark it complete when you have worked through every step.

Course content mirrors the ParleSprint iPhone app. Authored for ParleSprint. Spotted a mistake? Tell us.