B2 · Unit 11 · Lesson 8 of 13
Dialogues
TCF speaking Task 2: get the information you need
- Dialogues
- About 3 min
Dialogues
Listen for the speakers' goals and how each response changes the exchange. Read once for meaning, then cover the English and summarize each person's position.
Ask about a community workshop
The notice is fictional. The learner has two minutes to prepare and then asks the coordinator questions.
- Bonjour, je vous appelle au sujet de l'atelier de samedi.Participant: Hello, I am calling about Saturday's workshop.
- Bonjour. Que souhaitez-vous savoir ?Coordonnatrice: Hello. What would you like to know?
- Pourriez-vous préciser l'horaire et le tarif ?Participant: Could you clarify the schedule and price?
- L'atelier commence à dix heures. Le matériel de base est compris.Coordonnatrice: The workshop begins at ten. Basic materials are included.
- Qu'entendez-vous par matériel de base ?Participant: What do you mean by basic materials?
- Les outils sont fournis; les participants apportent leurs notes.Coordonnatrice: Tools are provided; participants bring their notes.
- Y a-t-il une autre date si je ne peux pas venir samedi ?Participant: Is there another date if I cannot come Saturday?
- Une séance aura lieu le mois prochain, sous réserve de disponibilité.Coordonnatrice: A session will take place next month, subject to availability.
- Si j'ai bien compris, je dois confirmer ma place par courriel.Participant: If I understood correctly, I need to confirm my place by email.
- Exactement. Je vous enverrai les détails.Coordonnatrice: Exactly. I will send you the details.
Following an incomplete answer
The coordinator gives a partial answer; the learner asks a relevant follow-up.
- Est-ce que l'inscription comprend le matériel ?Awa: Does registration include the materials?
- Elle comprend les outils de base.Agent: It includes the basic tools.
- Et les frais de transport sont-ils inclus ?Awa: And are transportation costs included?
- Non, ils restent à la charge des participants.Agent: No, participants are responsible for those.
- Merci. Pourriez-vous me dire à qui écrire si je dois annuler ?Awa: Thank you. Could you tell me whom to write to if I need to cancel?
- L'adresse de contact figure au bas de la confirmation.Agent: The contact address appears at the bottom of the confirmation.
Free with an account
Keep going: 3 steps in this lesson.
The full course is free. Sign in with the same account as the ParleSprint iPhone app and your progress follows you between the app and the web.
Use email insteadFinish the lesson
Mark it complete when you have worked through every step.
Course content mirrors the ParleSprint iPhone app. Authored for ParleSprint. Spotted a mistake? Tell us.